"... nunca podría volver a pasar nada parecido.
Hoy en día, no".
El niño con el pijama de rayas

Ayer, a la una y algo de la mañana, me acabé El niño con el pijama de rayas, de John Boyne.
Es un libro muy tierno e inocente que se lee en dos sentadas y cuya lectura recomiendo sin duda. Es sencillo de leer, con un lenguaje muy, muy cercano, lo que facilita que lo puedan leer jóvenes lectores.
En la contraportada de la edición española no querían decir de qué trataba el libro, para mantener un poco el misterio (un secretismo exagerado, porque a poco que empieces a leer ya sabes de qué va). Ésto es lo que pone.
"Estimado lector, estimada lectora:
Aunque el uso habitual de un texto como éste es describir las características de la obra, por una vez nos tomaremos la libertad de hacer una excepción a la norma establecida. No sólo porque el libro que tienes en tus manos es muy difícil de definir, sino porque estamos convencidos de que explicar su contenido estropearía la experiencia de la lectura. Creemos que es importante empezar esta novela sin saber de qué trata.
No obstante, si decides embarcarte en la aventura, debes saber que acompañarás a Bruno, un niño de nueve años, cuando se muda con su familia a una casa junto a una cerca. Cercas como ésa existen en muchos sitios del mundo, sólo deseamos que no te encuentres nunca con una. Por último, cabe aclarar que este libro no es sólo para adultos; también lo pueden leer, y sería recomendable que lo hicieran, niños a partir de los trece años de edad.
El editor".
Por mi parte, yo sí que haré un breve resumen. Si no quieres conocer el argumento (sólo el argumento, no voy a destripar nada), no leas lo que viene a continuación.
El niño con el pijama de rayas es la historia de Bruno, un niño de 9 años que vive con su familia durante la II Guerra Mundial, y que vive ésta con una absoluta inocencia (a veces es ingenuo de más). Su padre es un alto comandante del ejército alemán, y Bruno trata de entender todo lo que va sucediendo desde la inocente mirada que le confiere su edad: ¿por qué hay gente con pijamas de rayas?, ¿quién es El Furias?, ¿por qué Gretel tiene un mapa y pone chinchetas en él?...
Sin duda, lo recomiendo, aunque quizás os decepcione dada la grandísima publicidad que se le ha dado. A mí no me ha decepcionado... De vez en cuando da gusto leer un cuento, y El niño con el pijama de rayas es un cuento de niños, para no tan niños.
NOTA: ¡no lo busquéis en la wikipedia, que os destripan el final!
ESTADO ACTUAL:
deseando empezar "Mira si yo te querré"